🏷️ Dishes/Highlights

Burritos - Birra Tacos - Fajitas - Enchiladas - Nachos - Guacamole - Ceviche - Margaritas - Mexican

📋 Menu

Appetizers

Nachos Supreme $10.99

Beef cheese, lettuce, tomatoes, sour cream, guacamole

Chicken Tenders $10.99

Served with cheese dip and French fries

Nachos With Cheese $7.99

Nachos With Beef And Cheese $5.99

Nachos With Beef, Cheese, And Beans $8.99

Nacho Fajita $11.49

Choice of chicken or beef (or a mix), served with bell peppers, onions, cheese, lettuce, sour cream, and guacamole

Nachos With Beans And Chorizo $9.99

Nachos Mexicanos $10.99

Grilled Chicken or Steak, with Chorizo and cheese

Nachos Gringos $11.49

Grilled Chicken or Steak served over a bed of French fries and topped with cheese sauce

Cheese Quesadilla $7.49

Served with French fries

Ceviche $9.99

Shrimp marinated in lime juice, tossed with tomatoes, onions, cilantro, jalapenos, and avocado

Chicken Wings $3.99

Nachos Texas $12.99

Grilled Steak, Chicken and Shrimp

Sampler El Aranda's $10.99

Cheese quesadilla, chicken wings, and chicken fingers

Chef's Guacamole $6.49

Made fresh-to-order, served with tomatoes, onions, cilantro, jalapenos and fresh lime juice

Soups & Salads

Guacamole Salad $2.99

Tossed Salad $2.99

Taco Salad $9.99

Ground Beef or Shredded Chicken, lettuce, guacamole, sour cream, tomatoes, and shredded cheese

Taco Salad Fajita $11.49

Steak or Grilled Chicken, lettuce, onions, bell peppers, guacamole, sour cream, tomatoes, and shredded cheese

Shrimp Taco Salad $15.99

Served with bell peppers, onions, guacamole, sour cream, cheese, and tomatoes

Shrimp Salad $13.99

Lettuce, tomatoes, and shredded cheese

Steak Salad $11.99

Lettuce, tomatoes, and shredded cheese

Seafood Salad $14.99

Lettuce, tomatoes, shredded cheese, shrimp, scallops, fish and crab meat

Chicken Soup $7.99

Served with a choice of Mexican Rice or beans

Quesadilla Rellenas

Steak Or Grilled Chicken $10.99

Served with bell peppers, onions or plain

Shredded Chicken $9.99

Grilled Shrimp $12.99

Served with bell peppers and onions or plain

Vegetarian $10.99

Broccoli, cauliflower, mushrooms, zucchini, bell pepper, onions

Carnitas $10.99

Ground Or Shredded Beef $9.99

Chorizo Quesadilla $11.49

Spinach Quesadilla $7.99

A stuffed cheese quesadilla with spinach, cooked with bell peppers and onions, served with lettuce, guacamole and sour cream

Grilled Chicken And Chorizo Quesadilla $11.99

Fajitas

Steak Fajitas $13.49

Our signature fajitas include sauteed onions, bell peppers, rice, and beans. Served with guacamole, sour cream, pico de gallo, and flour tortillas

Chicken Fajitas $13.99

Our signature fajitas include sauteed onions, bell peppers, rice, and beans. Served with guacamole, sour cream, pico de gallo, and flour tortillas

Texas Fajitas $15.99

Shrimp, Chicken, and Steak. Our signature fajitas include sauteed onions, bell peppers, rice, and beans. Served with guacamole, sour cream, pico de gallo, and flour tortillas

Shrimp Fajitas $16.99

Our signature fajitas include sauteed onions, bell peppers, rice, and beans. Served with guacamole, sour cream, pico de gallo, and flour tortillas

Shrimp Fajitas For Two $29.99

Special Fajitas For Two $25.99

Chicken, Steak, Shrimp, and Carnitas

Special Fajitas For Three $34.99

Chicken, Steak, Shrimp, and Carnitas

Vegetarian Fajitas $12.99

Mushrooms, onions, zucchini, bell peppers, broccoli, and cauliflower

Steak And Chicken $14.99

Chicken And Shrimp $15.99

Catfish Fajitas $14.99

Fajitas Hawaiian $14.99

Chicken or Steak served with pineapple

Fajitas Hawaiian With Shrimp $17.99

Seafood Fajitas $17.99

Shrimp, Crab Meat, Scallops, and Fish

Fajitas A La Mexicana $15.49

Chicken or Steak with Chorizo

Seafood

Grilled Fish Tacos $11.49

Three hand or soft tacos served with pico de gallo and sliced avocado

Shrimp Taco $11.99

5 soft shell tacos with shrimp, lettuce and cheese or pico de gallo, includes black beans as the side

Shrimp Fajitas $16.99

Grilled shrimp with bell peppers, onions, and tomato served with rice and beans and a salad

Shrimp Scampi $11.99

12 seasoned shrimp over rice

Shrimp Chimichanga $13.99

Deep fried shrimp chimichanga served with beans, lettuce, guacamole, tomato, and sour cream and covered in nacho cheese

Seafood Burrito $14.99

Served with shrimp, crab meat, rice, and topped with cheese sauce

Grilled Shrimp $15.99

12 grilled shrimp covered in queso served with rice and mixed vegetables

Camarones Chipotle $16.99

10 grilled shrimp cooked in chipotle sauce, served with rice, lettuce, pico de gallo, and sliced avocado

Camarones a la Diabla $15.99

12 shrimp cooked in red hot sauce and served with rice, lettuce, and sliced avocados

Shrimp Cocktail $13.99

Boiled shrimp in their own juice, served with chopped tomato, onion, avocado, cilantro, and tomato ketchup

Camaron Mexicanos $14.99

Shrimp served with tomato, onions, jalapenos, and rice and beans

Grilled Catfish $11.99

Served with grilled mixed vegetables and rice

Shrimp con Queso $12.99

10 grilled shrimp served with a bed of Mexican rice and covered with cheese

Chicken

Pollo Parilla $11.49

Grilled boneless chicken breast, smothered with cheese and served with rice and beans and a salad

Pollo Arandas Dinner $14.99

Grilled boneless chicken breast served with mushrooms, onions, rice, beans, salad, and flour tortillas

Chori Pollo $12.99

Grilled chicken breast covered with nacho cheese sauce and chorizo, served with rice and beans

Grilled Chicken Salad $11.49

Grilled chicken strips served over lettuce with tomatoes, shredded cheese, and your choice of dressing

Macarena Special $13.99

Grilled chicken breast with grilled mushrooms, onions, bell peppers, carrots, zucchini, broccoli, cauliflower, lettuce, and pico de gallo

Pollo Chipotle $15.99

Grilled chicken breast, smothered with cheese and chipotle sauce, served with rice and beans

Arroz con Pollo $11.49

Grilled chicken strips served on a bed of Mexican rice and covered with cheese

Arroz con Pollo with Vegetables $15.99

Vegetables and rice topped with grilled chicken strips, broccoli, cauliflower, zucchini, mushrooms and nacho cheese sauce

Pollo Asado $11.99

Grilled chicken served with onions, jalapenos, tomatoes, rice, and beans

Dinners

Carne Asada $14.99

Tender roast beef with beans, guacamole salad, pico de gallo, and three flour tortillas

Tacos de Carne Asada $11.49

Three soft corn tortillas, stuffed with chopped steak or chicken, onions, cilantro, verde sauce, and a side of beans

Steak or Grilled Chicken Tacos $11.99

3 soft flour tortillas, steak or grilled chicken, onions, bell peppers, lettuce, and shredded cheese. Served with rice and beans

Carnitas Tacos $11.49

3 soft corn tortillas with carnita meat inside along with cilantro and onions and a side of green sauce and refried beans

Taquitos Mexicanos $10.99

Order of taquitos (two beef and two chicken) deep fried and served with lettuce, sour cream, and guacamole

Chile Colorado $13.99

Chunks of steak or grilled chicken cooked in your choice of red or green sauce, served with rice and beans

Chile Poblanos $11.99

Two poblano peppers served with rice, beans, and ranchero sauce on top

Arandas Plate $13.99

Steak, shrimp and chicken (plain), covered with nacho cheese sauce; with rice

Mexican Chilaquiles $11.49

Fried tortilla chips blended with our special ranchero sauce and topped with chicken or beef tips and cheese

La Favorita $10.99

Special burrito with nacho cheese, lettuce, tomato, guacamole, mixed tostaguac and chicken enchilada

La Superior $10.99

Beef tips burrito with nacho cheese, chile relleno, and rice and beans

El Combo Special $14.99

Chalupa, Chile relleno, Enchilada, Beef Taco, Burrito, Mexican rice and beans

Le Mejor $10.99

Chalupa, Burrito, and Chile Relleno

Grilled Chicken or Steak Chimichangas $11.99

Two deep fried grilled chicken or steak chimichangas topped with cheese sauce served with rice, beans, lettuce, guacamole, tomatoes, and sour cream

Chimichanga Dinner $10.99

Two deep fried chicken or beef chimichangas served with beans, lettuce, guacamole, tomato, and sour cream

Carnitas Dinner $14.99

Fried pork cooked with mushrooms and onions, served with rice, beans, tortillas, and a guacamole salad

Grilled Pork Chops Dinner $12.99

Served with sauteed onions, bell peppers, rice and beans

Gabriel's Special $11.99

Grilled chicken strips served with chorizo and rice topped with cheese

Cheese Steak $11.99

A soft flour tortilla filled with steak or grilled chicken, onions, lettuce, pico de gallo and topped with cheese. Served with your choice of two sides: rice, beans, French fries, or broccoli

Vegetarian Dishes

Combination A $9.99

Bean Burrito, Cheese Enchilada, Tostada with Beans and Cheese

Combination B $9.99

Chalupa, Cheese Enchilada, Beans, and Mexican Rice

Combination C $9.99

Bean Burrito, Quesadilla, and Chalupa

Combination D $9.99

Bean Tostaguac, Cheese Enchilada and Mexican Rice

Combination E $9.99

Bean Burrito with Nacho Cheese, Enchilada, and Cheese Quesadilla

Burrito Plates

Burrito Plates $11.99

Two burritos, Beef Tips and beans or Chicken and beans, served with red sauce and topped with cheese, lettuce, tomatoes, guacamole, and sour cream

Burritos Deluxe $11.99

Two burritos (chicken or beef) with lettuce, sour cream, and tomato

Texas Burrito $14.99

One huge burrito with steak, chicken and shrimp inside, topped with nacho cheese sauce

Burritos Tipicos $12.99

Two burritos with beef tips covered in nacho cheese, served with beans, guacamole, sour cream, and tomato

Burrito Jalisco $10.99

Steak or grilled chicken, topped with cheese, pico de gallo, and sliced avocado. Served with rice and beans

Carnitas Burrito $11.99

Topped with salsa verde, queso, served with rice and beans

Big Burritos

Steak $11.79

Served with rice and beans and topped with cheese

Grilled Chicken $11.79

Served with rice and beans and topped with cheese

Shredded Chicken $9.99

Served with rice and beans and topped with cheese

Grilled Shrimp $12.99

Served with rice and beans and topped with cheese

Vegetarian $10.99

Broccoli, cauliflower, mushrooms, zucchini, onions, and bell pepper. Served with rice and beans and topped with cheese

Ground Beef $10.49

Served with rice and beans and topped with cheese

Steaks

Steak Ranchero $14.99

Grilled ribeye steak served with Mexican rice, beans, guacamole salad, and flour tortillas

Steak a la Tampiquena $15.99

Grilled ribeye served with onions, mushrooms, guacamole salad, flour tortillas, rice and beans

Arandas Ribeye $15.99

Grilled ribeye served with tossed salad and French fries

Ribeye Mexicano $15.99

Served with onions, tomato, jalapenos, and rice and beans

Ribeye with Shrimp $17.99

Served with broccoli

Carne Asada en Salsa Verde $14.99

Served with rice, beans, lettuce, pico de gallo, and sliced avocado

Enchilada Plates

Enchiladas Super Rancheras $10.99

Five different enchiladas: beef, chicken, shredded beef, beans, and cheese, all topped with cheese, lettuce, tomatoes, sour cream, and ranchero sauce

Enchiladas Suizas $10.49

Order of three cheese enchiladas, topped with chunks of pork tenderloin, green sauce, rice, and lettuce

Enchiladas Rancheras $10.49

Four different enchiladas: one cheese, chicken, beans, and shredded beef. Topped with enchilada sauce, guacamole, sour cream, and served with a salad and choice of Mexican rice or beans

Enchiladas Poblanas $9.49

Order of three chicken enchiladas with cheese, special poblano sauce, and sprinkled with onions

Enchiladas Verdes $11.99

Order of three chicken enchiladas with rice and beans, topped with verde sauce

Enchiladas Tapatias $11.99

Order of three enchiladas, grilled chicken or steak topped with cheese and served with rice and beans

Enchiladas Vegetarianas $11.49

3 vegetarian enchiladas covered in nacho cheese sauce, with rice, sour cream and lettuce on the side

Child's Plate

Chicken Fingers with Fries $6.49

Served to children under 12

Burrito and Mexican Rice or Beans $5.49

Served to children under 12

Taco and Enchilada $5.49

Served to children under 12

Enchilada with Mexican Rice and Beans $5.49

Served to children under 12

Taco with Mexican Rice and Beans $5.49

Served to children under 12

Cheese Quesadilla with Mexican Rice and Fries $6.49

Served to children under 12

Mexican Hamburger $6.99

Hamburger, lettuce, and tomato served with fries

Extras

Sour Cream $1.49

Extra Chips $2.99

Pint of Sauce $2.49

Combinations

Taco, Enchilada, and Chalupa $11.99